Il Circo dei 5000

No…non sto parlando dei nostri politicanti, burattini e troje di regime (come dice bene il Caluri)…anche perché sarebbero molti di più.

Alla fermata di Carolaplatz ci sono una targa ed un monumento un po’ strani e giojosi. Ecco il monumento:

sarra3.jpg

E la targa:

sarra1.jpg

Traduco per i non avvezzi alla lingua di Johann W. Goethe (Wendy, per gli amici):

Questo luogo, Carolaplatz 5, è stato sede per 33 anni del circo più bello e grande  di tutta la Germania – Il Circo Sarrasani dei 5000 –  Aperto dal direttore Hans Stosch-Sarrasani (1873-1934)  il 22 Diecembre 1912.

La cupola aveva un diametro di 46,50 metri, l’edificio era alto 25,75 metri.

Il 13 febbrajo 1945 cadde vittima delle bombe.

 

Un allegro monumento alla stupidità umana.

3 Risposte

  1. Però è bello ricordarlo con un monumento allegro invece che con il “solito” mortorio lacrimoso, no?
    Non è anche questa una spia dell’attitudine di un popolo?

    —Alex

  2. ti dirò….
    se di monumenti vogliamo parlare ti assicuro che l’Italia è piena di stupidità
    questo a me piace😀 forse perchè mi piace il circo
    o forse perchè mi piace la Germania
    pensa che spesso quando vado nei ristoranti nei posti mi mare
    mi portano il menù tetesko
    ….mica mi dispiace…

    buon appetito.

  3. Si alex…hai ragione…in effetti la fontana è piuttosto allegra, ad anche il palazzo che sorge al posto del circo è tutto colorato. La sera è una spettacolo!

    @irish: I menù teteski sono stradivertenti…tutte le traduzioni improbabili dei nostri piatti tipici! Più che di monumenti alla stupidità l’italia si sta riempiendo di monumenti stupidi…

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: